Performance - Sombra de Conchas - Nelda Ramos
Fotografías de Cristian Espinoza
Fotografías de Cristian Espinoza
INSTALACION FOTOGRÁFICO-OBJETUAL-TEXTI
MEDIDAS VARIABLES
versión libre, basada en el poema Sombra de Conchas
de Alejandro Urdapilleta.
MEDIDAS VARIABLES
versión libre, basada en el poema Sombra de Conchas
de Alejandro Urdapilleta.
Mi proyecto para Cunstwollen - Organización y Métodos,
se inicia hace muchos años, casi sin
pensarlo.
Tuve la oportunidad de escuchar el texto de Alejandro Urdapilleta y
desde ese momento, supe que algo tenía que hacer con esa genialidad del gran actor.
desde ese momento, supe que algo tenía que hacer con esa genialidad del gran actor.
Tengo pendiente un video en lengua de señas, recitando el poema.
Para este desafío que es Cunstwollen, cito las palabras de las
curadoras Kekena Corvalán y Laura Reginato:
El
proyecto, siempre dentro del enfoque de género que trabaja sobre la visibilidad
de las artistas latinoanericanas, se llama Cunstwollen, y tiene que ver con otra voluntad.
Como "cunst" en argot inglés significa "coño", la traducción que le damos a esta cuestión
igualmente historiográfica es "voluntad del coño". Nos une la voluntad de afirmar una práctica artística que,
más allá de cualquier cuestión o contenido testimonial (lo tenga o no, eso no se le exige a nadie),
es de género por el solo hecho de estar sostenido por mujeres en determinado modelo de campo artístico.
de las artistas latinoanericanas, se llama Cunstwollen, y tiene que ver con otra voluntad.
Como "cunst" en argot inglés significa "coño", la traducción que le damos a esta cuestión
igualmente historiográfica es "voluntad del coño". Nos une la voluntad de afirmar una práctica artística que,
más allá de cualquier cuestión o contenido testimonial (lo tenga o no, eso no se le exige a nadie),
es de género por el solo hecho de estar sostenido por mujeres en determinado modelo de campo artístico.
Que mejor que hacer fotografía y objeto estas
sombras de conchas, o la resignificación
de estas palabras que no son mías, son de Urdapilleta.
de estas palabras que no son mías, son de Urdapilleta.
Me he tomado la libertad de recrear esas conchas
del texto y hacer las mías también.
Mis sombras de conchas, son una pequeña colección
de fotografías realizadas especialmente
para el proyecto, convertidas en almohadoncitos, cosidas y termoestampadas.
para el proyecto, convertidas en almohadoncitos, cosidas y termoestampadas.
A soñar entonces con estas conchas de camarines,
latinas y argentas, Salud!!!
Organización y Métodos
Artistas: Marta Ares - Patricia Bentancur - Dolores Casares - Cristina Coll -
Nelda Ramos - Cristina Schiavi - Maria María Alejandra
Valdebenito
del 16 de julio al 20 de agosto, Pasaje 17 Espacio de Arte,
Bartolomé Mitre 1559 CABA - Argentina.
del 16 de julio al 20 de agosto, Pasaje 17 Espacio de Arte,
Bartolomé Mitre 1559 CABA - Argentina.
